Как подготовиться к вступительному экзамену в аспирантуру по английскому языку

Как подготовиться к вступительному экзамену в аспирантуру по английскому языку

Требования ужесточились

На сегодняшний день форма обучения в аспирантуре изменилась в лучшую сторону. Для более качественного обучения были предприняты некоторые ужесточающие методы.

Например, высшая школа постепенно упраздняет процесс соискательства. Представители высшей школы считают, что такой вид обучения не совсем отвечает современным требованиям науки.

Также сейчас постепенно ликвидируется заочная форма обучения в аспирантуре как недостаточно эффективная.

Как поступить в аспирантуру?

Кто может стать аспирантом?

Как поступить в аспирантуру? Для начала вы должны иметь законченное высшее образование. В аспирантуру принимают молодых людей до 35 лет. При этом вы можете подать документы сразу же после окончания вуза, либо отработав на предприятии или в учреждении не меньше двух лет по полученной специальности.

Если поступаете сразу же после вуза, то к своему заявлению прилагаете выписку протокола Ученого совета того вуза, где вы защищали диплом. Если такой выписки нет, можно ограничиться рекомендациями вашей кафедры.

В аспирантуру можно подавать документы и выпускникам иностранных вузов. Для этого им необходимо лишь предоставить нотариально заверенное удостоверение о том, что полученное образование соответствует требованиям приемной комиссии.

Необходимые документы

Сложно ли поступить в аспирантуру? Если есть твердые знания и стойкая уверенность в своих силах, то это достаточно легкий процесс. Главное при этом — собрать необходимый для поступления пакет документов.

Кроме рекомендации или выписки Ученого совета, вы также должны будете предоставить реферат по выбранной специальности, который должен содержать рецензию научного руководителя. Вместо этого реферата можно предоставить свои научные труды, если они имеются и были опубликованы.

Также от вас потребуют:

  • Копию вашего диплома о высшем профессиональном образовании.
  • Копию вкладыша диплома.
  • Если вы поступаете не сразу, а после работы на предприятии, необходимо подготовить личный листок из отдела кадров.
  • Для трудящихся будет нужна характеристика с места работы.
  • Три фотографии 3 х 4 и одну фотографию 4 х 5.
  • Тему и обоснование диссертации.
  • Кроме того, вы должны сдать автобиографию и медицинскую справку установленного образца.
  • После проверки всех документов, если не возникнет никаких вопросов, вы будете допущены к экзаменам.

Как поступить в аспирантуру?

Упрощенные требования

А можно ли поступить в аспирантуру без экзаменов? Да, такая возможность предоставляется некоторым кандидатам и называется эта форма соискательством. Вы должны быть прикреплены к определенному научному учреждению или организации. В таком случае вы можете готовить свою диссертацию без обучения в аспирантуре.

Знать иностранный и быть философом

При поступлении в аспирантуру вам необходимо будет сдать экзамены по некоторым предметам. Это история, философия, иностранный язык и профильный предмет по специализации.

Следует отметить, что философия для поступающих в аспирантуру достаточно объемна и сложна, поэтому заранее посмотрите на сайте выбранного вами вуза, какие вопросы вас могут ожидать.

Бывает так, что список тем по этому предмету гораздо шире, чем вы изучали его в своем вузе.

Это же касается и других дисциплин.

Как поступить в аспирантуру?

Цена вопроса

И еще один вопрос очень интересует будущих аспирантов — денежный. Нужно ли будет платить за свое обучение?

Здесь многое зависит от количества вакантных мест в том или ином вузе. К примеру, поступить в аспирантуру в Москве на бесплатной основе достаточно проблематично, потому как московские вузы имеют высокий рейтинг, и желающих защищаться в столице России намного больше, чем в провинции.

Обратите внимание на этот факт и рассчитайте свои материальные возможности. В среднем стоимость обучения в аспирантурах Москвы сегодня колеблется в пределах 70-80 тысяч рублей в год. Сумма немалая.

С учетом того, что многие вузы сегодня отказываются от заочной формы обучения, при которой можно было подрабатывать, задумайтесь, потянете ли вы три года учебы? Хватит ли материальных сил? Обидно будет прерывать обучение в середине или в самом конце процесса только потому, что закончились деньги.

Как поступить в аспирантуру?

Большая нагрузка

Не думайте, что аспирант — это человек, который весь в науке, и его единственная цель — защита диссертации. У любого аспиранта, особенно если он обучается на дневной форме, есть масса обязательств. Это и посещение занятий, и участие в научных конференциях и коллоквиумах, и педагогическая нагрузка: вас могут обязать вести семинары у студентов.

Кроме того, во время обучения каждый аспирант должен подготовить и опубликовать определенное количество научных работ.

А еще периодически сдавать своему преподавателю отчеты о проделанной работе. И не забывать при этом о самом главном — постепенно готовить свое главное сочинение: диссертацию!

Как поступить в аспирантуру?

Зачем еще три года учиться?

Конечно же, любой человек, который строит свое будущее с перспективой, прежде чем ответить на вопрос, как поступить в аспирантуру, должен понимать, что новые знания и ученая степень сделают его карьеру более интересной.

Если у вас есть навыки к преподавательской деятельности, то, конечно же, надо защищать ученую степень и идти дальше, чтобы знать намного больше своих учеников и студентов.

Для многих специалистов, особенно технического профиля, наличие ученой степени очень важно при карьерном продвижении. В некоторых крупных компаниях, особенно связанных с наукой, техникой, производством, трудно занять высокую руководящую должность без наличия защищенной диссертации.

Именно эти моменты и являются основным мотивом для поступающих в аспирантуру.

Но не забывайте еще и о том, что всякая наука должна иметь практическое применение в нашей жизни. Так что старайтесь, чтобы тема вашей будущей диссертации была не просто интересной, но и несла пользу рядовым потребителям. Как поступить в аспирантуру? Проще простого, если есть цель и огромное желание!

Источник: https://www.syl.ru/article/160143/new_kak-postupit-v-aspiranturu-informatsiya-dlya-jelayuschih

Как поступить в аспирантуру? *

О поступлении в аспирантуру задумывается далеко не каждый выпускник школы или абитуриент. Стать аспирантом можно при выполнении определенных условий, но самым важным в этом деле является желание человека развиваться в научном «ракурсе».

Поступить в аспирантуру может далеко не каждый желающий. Важно, чтобы у него был на руках диплом магистра или специалиста. Бакалаврам путь в аспирантуру закрыт.

Сегодня мы расскажем о том, как поступить в аспирантуру и что для этого требуется.

Аспирантура: что это такое и кому пригодится?

Аспирантура – это верхушка» высшего образования в России, где развиваются строго в научном русле. Данная ступень базируется при ВУЗах, но есть не в каждом из них.

Направления обучения здесь самые разнообразные: естественнонаучные, юридические, экономические, педагогические, психолого-социальные, творческие и пр. Сферу научной деятельности абитуриент выбирает самостоятельно.

Как поступить в аспирантуру?Что представляет собой обучение в аспирантуре?

Обучение в аспирантуре длится 3-4 года в зависимости от выбранной формы: очно или заочно. С развитием Интернет-технологий некоторые ВУЗы успешно практикуют дистанционное обучение.

Образовательный процесс строится на основе индивидуального плана обучения. Аспиранты очных отделений обязаны посещать все занятия, предусмотренные расписанием, а также своевременно сдавать все проекты, работы и иные испытания, указанные в индивидуальном плане.

Также раз в полгода аспирант должен сдавать отчет о проделанной работе на кафедру, защищать его. Комиссия и научный руководитель примут решение относительно его дальнейшего обучения успеваемости и пр.

Начиная с первого курса, аспирант приступает к написанию научной работы – кандидатской диссертации. Утвердить тему и план следует до конца первого семестра, а затем каждый семестр аспирант будет отчитывать о ходе написания: что он сделал, написал, подготовил и пр.

Аспирантура нужна далеко не каждому. Нередко обучение в аспирантуре становится «параллельной вселенной»: учащийся совмещает работу и аспирантуру ил работу и соискательство (более упрощенная форма получения ученой степени).

В аспирантуре целесообразно обучаться тем, кто намерен дальнейшем связать свою жизнь с наукой: совершать открытия и достижения совершенствовать научный мир, преподавать в ВУЗах и пр. Чаще всего решение о поступлении в аспирантуру магистры принимают на последних курсах.

Как поступить в аспирантуру?

Аспирантура – это фактически верхняя ступень высшего образования, которая базируется при ВУЗе. В аспирантуру поступают строго после окончания магистратуры или специалитета.

Каждый ВУЗ самостоятельно регулирует порядок поступления в аспирантуру. Ознакомиться с ними можно на официальном сайте или запросив у приемной комиссии специальный документ «Правила приема документов в аспирантуру» и пр.

Как поступить в аспирантуру?Поступление в аспирантуру

Перед тем, как поступить в аспирантуру, необходимо определиться для себя следующие моменты:

  • В каком направлении Вы намерены развиваться?

Чаще всего магистр выбирает ту же сферу, что он осваивал в магистратуре, а тема кандидатской диссертации становится более углубленной версией магистерской. Такой подход в значительной степени облегчает процесс создания научной работы, так как фактически ее кастет уже есть на руках, аспиранту предстоит лишь углубиться в тему.

Иногда магистры решают поступать на совершенно новое для себя направление. В этом случае им предстоит решить, что их интересует, почему, уточнить параметры отбора и правила приема в ВУЗе.

  • Тема кандидатской диссертации.

Чем раньше Вы определитесь с темой научной работы, тем лучше. Важно изначально понимать, что Вы хотите исследовать, совершенствовать, какая тема или проблема Вам интересна и пр.

  • Конкретизируем свои шансы.

Данный этап предполагает обращение в ВУЗ с целью уточнения отдельных моментов: наличие бюджетных мест стоимость обучения на коммерческой основе, очная/заочная форма, вступительные испытания, срок подачи документов, перечень необходимых для поступления документов и пр.

Учтите, что в некоторых ВУЗах на первых курсах аспирантуры организуется сдача кандидатского минимума. Поэтому будьте во всеоружии. Здесь Вам потребуется хорошая подготовка по профильному предмету, иностранному языку философии.

Что нужно для поступления в аспирантуру?

Итак, после того, как Вы определились с вышеуказанными моментами, пора приступать к активным действиям. Для начала выберите подходящий для Вас ВУЗ, уточните, есть ли при нем аспирантура.

Далее схема будет стандартна: обращаемся в приемную комиссию или деканат Уза, прилагает все необходимые документы, заполняем заявление о приеме в аспирантуру с указанием направления и примерной темы диссертации.

Затем необходимо уточнить дату проведения вступительных испытаний. Сами по себе они являются «пародией» на кандидатский минимум. Поступающему предстоит сдать экзамены по иностранному языку, философии, профильному предмету. Если магистр поступает на совершенно новое для него направление, то придется сдать еще один дополнительный экзамен.

Как поступить в аспирантуру?Какие экзамены нужно сдать для поступления в аспирантуру?

К числу обязательных документов, необходимых для предъявления при поступлении, относят: паспорт абитуриента, диплом магистра или специалиста, заявление о поступлении в аспирантуру, характеристика или рекомендация от научного руководителя с предыдущего места учебы, автобиография, фото, список научных трудов (ВАК-статей и пр.).

Вступительные испытания могут проходить в разных формах: тестирование, собеседование, стандартный экзамен, написание эссе и пр. В некоторых случаях администрация ВУЗа требует предоставить абитуриента аспирантский реферат. Форма экзамена утверждается администрацией ВУЗа.

Следует отметить, что при поступлении в аспирантуру уже не действуют те же льготы, что и при поступлении в бакалавриат и магистратуру. Поступить без экзаменов сюда невозможно.

Источник: https://disshelp.ru/blog/kak-postupit-v-aspiranturu/

Как поступить в аспирантуру: основные правила и условия поступления

Некоторые выпускники после вузов ищут работу по специальности, некоторые выбирают научную карьеру. Создать собственный научный труд (кандидатскую диссертацию) и получить право преподавать в высших учебных заведениях можно, окончив аспирантуру.

Аспирантура — хороший выбор для тех, кто склонен к научно-педагогической работе и увлекается теоретическими разработками. Она позволяет глубоко изучить ту или иную отрасль и провести собственное научное исследование.

О других вариантах трудоустройства после выпуска из вуза мы расскажем в нашем телеграм-канале. Там же вы найдете лайфхаки по учебе и просто интересную информацию.

Как поступить в аспирантуру: с чего начать

Выбираем тему

Учеба в аспирантуре заканчивается защитой кандидатской диссертации, поэтому перед поступлением выберите тему исследования и научного руководителя. Им может выступать кандидат или доктор наук. Чаще всего в качестве научного руководителя выбирают руководителя дипломной работы, продолжая глубже разрабатывать уже знакомую тему.

Формулировка темы будущей диссертации обсуждается с научным руководителем, потом — на заседании кафедры, и в итоге утверждается ученым советом факультета.

Обращаемся в отдел аспирантуры

Главное условие поступления в аспирантуру — ее наличие в вузе. Не все учебные заведения лицензируют эту форму подготовки, поэтому проверьте, действует ли в университете отдел аспирантуры. Там же вам расскажут главные правила поступления.

Эти правила касаются нескольких моментов:

  1. Наличия бюджетной и контрактной формы.
  2. Очного и заочного режима аспирантуры.
  3. Пакета документов и сроков их подачи.
  4. Программы экзаменов и их графика.

Документы для поступления в аспирантуру

Пакет документов для аспирантуры может различаться в зависимости от вуза и формы обучения, но чаще всего в него входят:

  1. Заявление.
  2. Копия диплома магистра и приложения к нему.
  3. Копия паспорта.
  4. 2-4 цветные фотографии размером 3 см на 4 см.
  5. Рекомендация для поступления в аспирантуру от научного руководителя.
  6. Личный листок и автобиография для отдела кадров.
  7. Список научных трудов и достижений.

Для заочной формы обучения понадобится справка с места работы.

Выбор формы обучения

Как поступить в аспирантуру на бюджет

На бюджетной форме аспирантуры обучающиеся получают государственную стипендию: чтобы «заслужить» ее, нужно учиться без троек и не иметь «хвостов».

Поступить в аспирантуру на бюджет можно, если раньше вы не учились на такой форме и успешно сдали все вступительные экзамены. Если в аспирантуре несколько бюджетных мест, на которые много претендентов, на бюджет поступят те, чей рейтинговый балл будет выше (он состоит из оценок за экзамены и среднего балла приложения к диплому).

В последние годы вузы также имеют право начислять дополнительные баллы абитуриентам за индивидуальные достижения. К ним относятся:

  • публикации в научных изданиях (статьи в журналах ВАК добавят больше баллов);
  • участие в конференциях, семинарах, грантах;
  • победы в профильных научных конкурсах;
  • международные стажировки;
  • наличие патентов и авторских свидетельств;
  • «красный» диплом и наличие именных стипендий.

Если при поступлении вы представите портфолио с такими достижениями, шансы поступить на бюджет возрастут.

Платная аспирантура

Контрактная форма предполагает, что аспирант сам платит за обучение. Обычно стоимость этой формы в 1.5-2 раза превышает стоимость магистратуры.

Очная и заочная формы

Очная аспирантура подойдет выпускникам, которые хотят полностью посвятить себя научно-исследовательской деятельности. Она предполагает:

  • посещение пар;
  • регулярные консультации с научным руководителем;
  • сдачу сессий;
  • педагогическую практику.

Аспиранты этой формы не могут совмещать обучение и работу в другой организации, но могут подрабатывать на четверть ставки ассистентом, инженером или лаборантом в вузе.

Заочный режим выбирают те, кто хочет совмещать подготовку диссертации с работой. Эти люди не посещают лекции, приезжают в университет только на сессии, а консультироваться с руководителем могут дистанционно.

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы

Независимо от формы аспирантуры, для поступления придется сдать экзамены.

Как поступить в аспирантуру?
С детства мечтаете о карьере ученого? Тогда аспирантура точно для вас!

Вступительные экзамены в аспирантуру

Вступительные испытания могут отличаться в зависимости от специфики вуза. Чаще всего для зачисления будущие аспиранты сдают:

  • философию;
  • английский;
  • экзамен по специальности (иногда его сдают только те, кто заканчивал магистратуру по другому направлению).

Список вопросов для подготовки можно попросить в отделе аспирантуры или на соответствующих кафедрах. К экзаменам стоит отнестись серьезно: если количество мест в аспирантуре ограничено, поступят те, кто сдаст их лучше всего.

Без экзаменов поступить в аспирантуру невозможно, но многие вузы делают упрощенную программу для своих выпускников.

Особенности поступления

Аспирантами становятся те, кто успешно получил образовательный уровень магистра. Но иногда абитуриентов интересует, можно ли поступить в аспирантуру после бакалавриата или специалитета.

Согласно современному законодательству диплом специалиста дает право для поступления в магистратуру или аспирантуру. В то же время диплом бакалавра дает право только на магистратуру. И именно после ее успешного завершения выпускник может рассчитывать стать аспирантом.

Не менее популярен вопрос, до какого возраста можно поступить в аспирантуру? Законы никак не регламентируют возрастной максимум аспиранта. Но вузы иногда устанавливают собственный порог. Чаще всего на очную форму берут людей до 35 лет, на заочную — до 45.

Люди старше этого возраста могут стать соискателями.

Соискательство предполагает самостоятельную работу над диссертацией, без освоения программы по философии, английскому и др. Это своеобразный аналог заочной аспирантуры.

Преимущества аспирантуры

Аспирантура не только позволят заниматься научно-исследовательской деятельностью, но и дает некоторые преимущества. Для юношей особенно актуальной станет отсрочка от армии при вступлении в аспирантуру и обучении. Справка из отдела аспирантуры надежно защитит от очередного призыва. Другой вариант избежать его — поступить на военную кафедру.

Существуют и другие льготы для аспирантов. Заочникам полагается дополнительный 30-дневный отпуск для сдачи сессии, а если вуз находится в другом городе, их обеспечивают местами в общежитии. У «очников» есть двухмесячные каникулы. В некоторых вузах аспирантам также выделяется дополнительное пособие для приобретения необходимой научной литературы.

Сколько длится аспирантура

Срок обучения в аспирантуре составляет 3 года для очной и 4 для заочной формы. Для ее завершения необходимо сдать экзамены (кандидатский минимум: философия, английский, экзамен по специальности), а потом защитить подготовленную за время учебы кандидатскую диссертацию.

Выпускникам очной формы время обучения засчитывается в стаж научно-педагогической работы.

Чтобы поступить в аспирантуру, нужны высокие оценки в дипломе. Их можно получить только сдавая все задания вовремя. Согласитесь, будет обидно распрощаться с аспирантурой из-за какого-то «хвоста». Чтобы этого не произошло, воспользуйтесь услугами студенческого сервиса. Его эксперты помогут работают качественно и оперативно.

Источник: https://Zaochnik-com.ru/blog/kak-postupit-v-aspiranturu-osnovnye-pravila-i-uslovija-postuplenija/

Базовые требования для поступления в аспирантуру

Бакалавриат дает студенту набор знаний. Магистратура прививает навыки исследователя. Аспирантура же учит делать научные открытия, обосновывать их – излагать понятным, простым языком, доступным слушателям, студентам. Из «земных» выгод статуса аспиранта надо отметить:

  • отсрочку от военной службы на 4+ года;
  • проведение увлекательных научных изысканий (нередко спонсируемых государством), общение с учеными, полезные связи;
  • эффективный опыт педагогической работы.

Эта ступень относится к послевузовскому образованию, доступна держателям диплома специалиста, магистра. Бакалаврам необходимо подучиться (магистрат) для поступления на аспиранта.

Правила поступления и обучения в аспирантуре с точки зрения закона

Правила поступления определены законодательно. Акты, которыми должен руководствоваться при организации аспирантской подготовки любой аккредитованный вуз:

  • 273-ФЗ об образовании;
  • Приказ Минобрнауки № 233 (определяет порядок приема аспирантов);
  • Федеральные госстандарты (ФГОС).

Важное уточнение: специалитет, магистратура – уровни, определяющие возможность стать аспирантом впервые. Закон не запрещает параллельное/последовательное прохождение этой ступени во второй, третий раз. Это означает, что аспирантура доступна аспирантам, выпускникам адъюнктуры, ассистентуры-стажировки, ординатуры.

Как поступить в аспирантуру без экзаменов

Правила поступления претендента вуз устанавливает самостоятельно. У нас предусмотрены льготные условия зачисления выпускников нашей магистратуры, доступны упрощенные программы перевода аспирантов других учреждений.

Экзаменация проводится обязательно. Может отличаться порядок проведения испытаний (устное собеседование, тестирование, письменная экзаменовка). Набор сдаваемых дисциплин:

  • определенные законом экзамены по иностранному языку, философии;
  • профильный предмет (зависит от выбора специальности, о ней чуть ниже).

Претенденты, успешно сдавшие кандидатские экзамены (философия, иностранный язык), могут освобождаться от вступительных испытаний. Обязательным условием зачисления является предоставление реферата – исследовательской работы на выбранную тематику.

Перечень необходимых документов для поступления в аспирантуру

Стандартный пакет документов при поступлении включает бланковое заявление (можно получить у сотрудников приемной комиссии), копию диплома с приложением, автобиографию, характеристику. Если студент рекомендован к дальнейшему обучению педагогами своего вуза, его могут принять без характеристики, достаточно выписки протокола собрания Ученого совета.

Для трудоустроенных аспирантов нужны:

  • копия трудовой (с листком учета кадров);
  • справка медицинской комиссии;

Всем претендентам надо предоставить список публикаций, свидетельство, подтверждающее сдачу кандидатских экзаменов (если имеются).

Длительность обучения в аспирантуре

Аспирантура нашего вуза работает более 15 лет. С недавнего времени доступна заочная форма обучения. Нормативные сроки:

  • 3 года – очно (оба направления – экономика, юриспруденция);
  • 4 года – заочно.

Нюансы при поступлении и обучении в аспирантуре

Важно понимать: третья ступень отличается от тактики обучения на магистрате и бакалавриате. Это практически на 100% самообучение – научные эксперименты, исследования, разработка собственных программ обучения студентов.

Что не отменяет набора привычных форматов лекций, семинаров, занятий. Плюс педагогическая практика. Аспиранты-очники сдают по ее итогам экзамен.

 Как поступить в аспирантуру?

Специальности в аспирантуре

Студенты нашего вуза вольны выбирать из двух направлений. Первое – экономика (код 38.06.01), чаще предпочтительно для инженеров, носителей технических спецификаций, программистов, экономистов. Специальности:

  • Финансы, денежное обращение, кредит (08.00.10) – оптимальный вариант выпускников финансовых факультетов, банковского дела;
  • Экономика и управление народным хозяйством (08.00.05) – отраслевое направление будущих руководителей;
  • Математические, инструментальные методы экономики (08.00.13) – выбор программистов, инженеров, администраторов.

Юриспруденция (40.06.01) определяет более ограниченный выбор (действующие правоведы). Это углубленные знания по гражданскому, международному, семейному, предпринимательскому праву (код 12.00.03). Направление предпочтительно для действующих помощников судей, адвокатов, бизнес-консультантов.

Перспективы в построении карьеры

Один из важных плюсов – строчка в профиле/резюме, которая значительно повышает привлекательность кандидатуры аспиранта на должность руководителя/куратора/капитана команды по проекту (включая стартапы). Опытные наработки, полученные при обучении, определяют способности выпускника готовить новых кадров, проводить просветительские семинары, тренинги.

Адрес поступления:

Ленинградский пр-т, д. 80, корпуса Е, Ж, Г.

Станция метро «Сокол», выход в центре зала на ул. Балтийская, далее пешком или на троллейбусе (№ 6, 43) до остановки «Институт Гидропроект» (1 остановка), у троллейбусного депо повернуть направо.

  • Контакты приемной комиссии:Телефон: +7 (495) 800 10 01
  • E-mail: synergy@synergy.ru
  • График работы приёмной комиссии:Пн – Пт: 08:30 – 22:10;
  • Сб – Вс: 10:00 – 17:00;

Источник: https://synergy.ru/about/education_articles/aspirantura/kak_postupit_v_aspiranturu

Как поступить в аспирантуру — Молодой ученый

Наверное, меньше всего о поступлении в аспирантуру знал герой Савелия Крамарова, Тимохин, из советского фильма «Большая перемена». Он хотел поступить из одной любви к науке.

Но оказалось, что ему нужно сначала закончить школу, а потом отучиться пять лет в институте. Тимохин был озадачен.

С тех далеких времен поступление в аспирантуру не стало легче: нужно не только закончить школу и институт, но обратить внимание еще на некоторые вещи. На какие? Мы расскажем в этой статье.

Подойдем к проблеме немного издалека. Будущие ученые – люди степенные и на скорую руку ничего не решают, в том числе и вопрос поступления в аспирантуру. К такому событию готовятся, рассчитывая разные варианты. А вариантов этих может быть два.

Как поступить в аспирантуру?

Вариант 1. Поступление в своем вузе

Это самый распространенный вариант – когда зовут на кафедру в своем вузе. Вы знаете преподавателей, они знают вас. В таком случае аспирантура получается мягким продолжением высшего образования.

Лучше всего, если человек, собирающийся в аспирантуру, увлечен какой-то конкретной научной областью. Плюс не только в том, что в этой области он хорошо разбирается, но и в том, что ему легче будет выбрать тему диссертации.

Также рекомендуем: Зачем поступать в аспирантуру

Или даже – если говорить о поступлении – не диссертации, а пока еще реферата. Практически везде от аспирантов-абитуриентов требуется реферат по теме, соответствующей будущей диссертации.

Поэтому совет такой: заранее определите область своих научных интересов и наметьте тему, которой вам будет интересно заниматься.

Вариант 2. Самостоятельный выбор вуза и аспирантуры

По этому варианту пошел автор данной статьи. Высшее образование я получил в Москве, а потом вернулся на родину – в Вологодскую область. Жизнь закружила – семья, работа – однако давняя мечта об аспирантуре не оставляла меня.

И тогда я просто пришел в вуз ближайшего к моему поселку города – Череповца – разузнать насчет аспирантуры. Ну, а дальше – меня тепло встретили, посоветовали отличного научного руководителя, мы познакомились, определили тему для реферата – и вскоре я поступил в аспирантуру. По этому пути тоже можно идти, правда, он несколько сложнее.

Поэтому, если у вас нет возможности поступить в аспирантуру в своем институте или имеются еще какие-то сложности, а учиться в аспирантуре хочется —

Совет: ищите удобный для вас в пространственном, финансовом плане вариант, но самое главное – обратите внимание на возможного научного руководителя, от него очень во многом зависит ваша научная судьба в ближайшие годы.

Оговоримся, что самостоятельно искать аспирантуру можно не только «методом наименьшего сопротивления» – поближе или подешевле.

Можно идти как раз от обратного – искать самую лучшую кафедру или самого лучшего научного руководителя по выбранному вами направлению. Престиж – выше, но и конкуренция выше.

Это такая «американская мечта» в действии – учиться у лучших ученых, чтобы самому попасть в их круг. Перед такими аспирантами – снимаю шляпу.

Почему так важен научный руководитель

Научный руководитель – это, как правило, профессор, доктор наук, которому разрешено вести аспирантов. Что он может сделать для аспиранта:

  • ввести в круг новейших научных проблем, актуальной полемики;
  • обучить научному стилю (то есть, если по-простому, научить писать научные статьи);
  • дать подсказку в выборе темы исследования, правильных формулировок и т.д.;
  • обрисовать круг научных журналов, где может напечататься аспирант, конференций, где он может принять участие;
  • ну и, конечно, всячески мотивировать аспиранта на написание статей и диссертации. Аспиранты тоже люди, и ничто человеческое – в частности, лень – им не чуждо. А научный руководитель может вовремя разогнать эту лень и сподвигнуть аспиранта на тяжелый научный труд.

В любом случае вклад научного руководителя – неоценим, а во многих случаях является определяющим.

А теперь представьте, что научный руководитель вами совершенно не интересуется: вы числитесь в его аспирантах, но встречаетесь разве что на промежуточной аттестации.

Все остальное вам приходится делать самому. В каком-то смысле – изобретать велосипед, ведь научный руководитель может вам все это объяснить, но по каким-то причинам не делает этого.

Теперь понимаете, насколько важен выбор научного руководителя?

Написание реферата – важное дело при поступлении в аспирантуру

Написание реферата – почти всегда обязательное условие для поступления в аспирантуру. Обычно реферат делается из дипломной работы – если, конечно, будущий аспирант собирается продолжать исследовать ту тему, которой посвятил диплом.

Если же тема другая, то реферат скорее должен быть эскизом будущей диссертации. Абитуриенту аспирантуры нужно не только «показать глубокие знания» в своей области, но и наметить научные проблемы, над которыми он будет работать во время обучения.

Требования к реферату везде примерно одинаковы. Впрочем, недавние студенты и так многократно писали разнообразные рефераты. Правда, тот, с которым поступают в аспирантуру, должен быть более представительным, чем любая студенческая работа.

Требования примерно таковы:

  • объем около 25-40 машинописных страниц;
  • обычная структура (введение, основная часть, заключение, список литературы);
  • во введении обосновывается выбор, актуальность темы, цели и задачи исследования;
  • основная часть – 2-3 параграфа: 1). Суть исследуемой проблемы 2). Анализ и оценка существующих теоретических подходов к этой проблеме 3). Изложение собственного взгляда на проблему и пути ее решения;
  • в заключении – формулировка основных результатов;
  • список литературы – в соответствии с правилами библиографического описания.

Если выражаться несколько высокопарно, цель написания реферата – убедить своего научного руководителя и отдел аспирантуры в том, что вы имеете к науке самое непосредственное отношение и сможете написать диссертацию.

Выбор формы обучения

Форму обучения будущий аспирант, как правило, выбирает заранее. При обращении в отдел аспирантуры он только уточняет это в документах.

Существуют две формы обучения в аспирантуре – очная и заочная. Правда, оговоримся, что есть еще такая форма, как соискательство.

В этом случае человек, не обучаясь в аспирантуре, готовит диссертацию и сдает кандидатский минимум самостоятельно.

Но соискательство, во-первых, не везде есть, во-вторых, к поступлению в аспирантуру отношения не имеет, поэтому сосредоточимся только на очной и заочной форме.

Очная форма подходит для тех, кто закончил институт и имеет возможность продолжать образование дальше, не особенно заботясь о своем финансовом положении. Заочники, как правило, – люди занятые и совмещающие образование с зарабатыванием денег.

Поэтому прежде всего стоит решить для себя, что в данное время уместнее: преданность науке или финансовая независимость.

Документы, которые нужны для поступления

Списки документов, которые нужны для приема в аспирантуру, в разных вузах могут несколько отличаться. Но костяк тут неизменен:

  • Заявление (анкета-заявление)
  • Фото (не менее 2-х)
  • Оригинал и копия диплома (и вкладыша) специалиста или магистра. Согласно ФЗ №273 в ред. от 17.06.19, ст. 69, п. 4 бакалавры к обучению в аспирантуре не допускаются.
  • Документ, удостоверяющий личность поступающего (оригинал и копия; оригинал, конечно, отдадут обратно).

Помимо этого, обычно требуется:

  • Портфолио абитуриента – оно может называться по-разному. Смысл в том, что абитуриент предоставляет список своих научных публикаций, достижений.
  • Реферат по теме предполагаемой диссертации.
  • Отзыв научного руководителя на реферат.
  • Иногда – заключение научного руководителя – нечто вроде характеристики на будущего аспиранта. Впрочем, заключение и отзыв на реферат во многом дублируют друг друга, поэтому заключение требуется не всегда.
  • Согласие на обработку персональных данных.
  • Расписка (в том, какие документы у вас приняты).
  • В некоторых местах для очников нужна еще медицинская справка. Плюс иногда требуется автобиография, но это уже специфические моменты отдельных аспирантур.

Также рекомендуем: Как найти рецензента

Стоит отметить, что, если портфолио будущего аспиранта (как бы оно ни называлось) внушительно и вызывает уважение, то реферат может и не потребоваться. Впрочем, эти моменты лучше заранее обговаривать с научным руководителем и отделом аспирантуры. Но в любом случае «толщина» портфолио никогда лишней не будет.

Еще несколько слов о портфолио

Остановимся на портфолио чуть подробнее. Для большинства поступающих оно почти не играет роли, хотя по идее является конкурентным преимуществом. В портфолио – помимо плюса для поступления – есть еще один существенный момент.

Те пункты, которые в нем перечисляются, к работе аспирантов имеют даже большее отношение, чем к поступающим. И правильно: назвался груздем – полезай в кузов.

Ну, в смысле: пункты портфолио – это и есть то, чем должен будет в ближайшее время заниматься аспирант. Вот они:

  • Научные публикации (среди них – своя иерархия: ВАКовские журналы, журналы, индексируемые в РИНЦ и eLIBRARY, материалы конференций – все эти виды изданий ценятся по-разному. С этим аспирант обязательно столкнется в первый же год обучения, так что стоит заранее обратить внимание на перечень публикаций).
  • Участие в конференциях (если нацелились на науку – лучше участвовать в конференциях еще студентом – не пропадет «ваш скорбный труд»).
  • Участие в студенческих олимпиадах.
  • Участие в грантах (тоже – особая система, которую в двух словах не объяснить. Но участвовать в системе грантов могут даже студенты – хотя для них, конечно, гранты поменьше).
  • Патенты, авторские свидетельства на продукты интеллектуальной собственности.
  • Всяческие награды за победы и участие в конкурсах, премии за научные достижения, а также научные стажировки.

В общем, целый список – если что-то из этого у вас есть – обязательно укажите при поступлении. А если поступать вам еще нескоро – попробуйте сделать что-то из этого списка!

Также рекомендуем: Как сформировать портфолио для поступления в магистратуру

Экзамены в аспирантуру и их специфика

Вступительных экзаменов в аспирантуру три – специальность, философия и иностранный язык. Обычно на сайтах вузов представлены вопросы для подготовки к этим экзаменам.

Экзамен по специальности – самый простой и самый сложный одновременно. Простой – потому что именно по этой дисциплине аспирант и будет писать диссертацию, именно по ней он больше всего знает.

Сложный – потому, что требования, предъявляемые аспиранту, отличаются от тех, которые предъявляются к студенту. Аспирант, безусловно, должен показывать более высокий уровень подготовки.

К тому же по специальности потом необходимо будет сдавать еще и кандидатский экзамен.

На экзамене по философии проверяются знания абитуриентов по общему курсу философии, который читается студентам. Здесь придется вспоминать. Особенно трудно тем, кто к философии относился как к лишней дисциплине – не такой уж и лишней она оказалась.

Кстати, в кандидатский минимум, который аспиранты сдают во время учебы, также входит экзамен по философии – но уже не по общей, а по истории и философии науки. Очень специфическая, но чрезвычайно полезная для аспирантов область знаний, над которой тоже придется основательно попотеть.

Впрочем, как вопросы к вступительному экзамену по философии, так и ответы на них легко найти в интернете. Конечно, формулировки на 100 процентов не совпадут, но будущему аспиранту несложно достроить картину до нужной.

А вот про еще один вступительный экзамен – иностранный язык – такого не скажешь. Готовых ответов тут нет. А экзамен состоит из нескольких заданий:

  1. Перевод небольшого научного текста той тематики, которой занимается аспирант: химику дают текст про химию, литератору – про литературу. Можно пользоваться словарем (удобнее, конечно, не бумажным, а иметь в телефоне), но перевод должен быть очень близким к тексту. Практически «слово в слово».
  2. Второе задание – конспект научного текста и его пересказ (на иностранном языке). И снова – текст той науки, которой вы занимаетесь, но теперь нужно понять общий смысл, сделать конспект и суметь пересказать его. А также ответить на вопросы.
  3. Третье задание – беседа. Обычно нужно подготовить рассказ о себе, о своей научной работе. По ходу рассказа экзаменатор может спросить что-нибудь, уточнить. Но по большому счету это самое простое задание.

Если по специальности и философии еще можно поднапрячься и подготовиться за пару недель, то по иностранному языку сделать это практически нереально. Поэтому – лучше учите язык, пока вы студенты. Тем более что в нашем мультикультурном мире без него скоро нельзя будет шагу ступить. По крайней мере, в науке.

Также рекомендуем: Как изучать иностранные языки

Счастливый аспирант

Итак, вы нашли ту аспирантуру и научного руководителя, которого искали. Вы написали реферат и получили хороший отзыв научрука. Сдали все необходимые документы в отдел аспирантуры. Сдали экзамены. Теперь можете поздравить себя: вы – аспирант. С этого момента начинается самое сложное и интересное – обучение в аспирантуре. Но об этом – как-нибудь в другой раз.

Бонус: Примерные формы документов

Источник: https://moluch.ru/information/kak-postupit-v-aspiranturu/

Аспирантура МИЭПП

Уважаемые абитуриенты !

Прием документов у поступающих в аспирантуру производится по адресу:

г. Москва, Климентовский пер., д.1., стр.1

График работы: понедельник- пятница с 10.00 до 18.00

Телефон:, 8(499)230-01-09 (доб. 217),  8(916)990-90-45

8(915)331-01-02

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Заведующая отделом Аспирантуры  —  Болдырева Галина Евгеньевна

 ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ

  •  Аспирантура является основной формой подготовки научно-педагогических кадров в системе высшего образования.
  • Обучение в аспирантуре позволяет реализовать склонность к научной деятельности и получить высшую квалификацию, соответствующую ученой степени кандидата наук.
  • Поступить в аспирантуру могут лица, имеющие высшее профессиональное образование, подтвержденное дипломом специалиста или магистра.

ВОЗМОЖНОСТИ, КОТОРЫЕ ДАЕТ ОБУЧЕНИЕ В АСПИРАНТУРЕ МИЭПП

  • Повышение компетентности в области выбранной специальности;
  • Подготовка и защита кандидатской диссертации под руководством авторитетных ученых;
  • Обнародование результатов своих научных исследований на научных конференция и посредством публикаций;
  • Для обучающихся в аспирантуре по очной форме действует отсрочка от призыва на военную службу.
  1. ЦЕЛЯМИ ОСВОЕНИЯ ОСНОВНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ВО ВРЕМЯ УЧЕБЫ В АСПИРАНТУРЕ ЯВЛЯЮТСЯ:
  2. — овладение методологией научного познания;- формирование профессиональной готовности к самостоятельной научно-исследовательской и педагогической деятельности;- формирование умений и навыков использования средств современных информационных и коммуникативных технологий в научно-исследовательской и педагогической деятельности;- углубленное изучение теоретических и методологических основ исследования социально-экономических систем, процессов, явлений;- овладение общенаучными методами системного, функционального и статистического анализа;
  3. — совершенствование знаний иностранного языка, в том числе для использования в профессиональной деятельности.
  4. Отсрочка от армии

Формы и сроки обучения

  • очная — 3 года;
  • КАК ПОСТУПИТЬ
  • Для поступления в аспирантуру МИЭПП требуется предоставить документы и сдать экзамены по философии, иностранному языку и специальной дисциплине.

Особенности обучения

Обучение в аспирантуре — это в основном самостоятельная научная работа — исследования в выбранной области, которые в итоге воплощаются в диссертации, — фактическом результате послевузовского образования.

На всем этапе обучения аспирант осуществляет научную работу под руководством научного руководителя (доктор наук, профессор), который является высококвалифицированным специалистом в соответствующей области.

Обучение каждого аспиранта осуществляется в соответствии с индивидуальным планом, в котором аспирант, консультируясь с со своим научным руководителем, ежегодно планирует этапы своей работы над диссертацией и сроки сдачи кандидатских экзаменов. В конце каждого года обучения аспирант проходит аттестацию на кафедре.

На первом курсе аспирантуры осуществляют профессиональную подготовку по философии и истории науки, иностранному языку и специальной дисциплине в соответствии со выбранной специальностью. После прохождения профессиональной подготовки аспиранты имеют право сдавать кандидатские экзамены по соответствующим дисциплинам.

Для учебы в аспирантуре необходимо выбрать направление подготовки и профиль. Номенклатура специальностей утверждена приказом Министерства образования и науки РФ. Каждая специальность относится к определенной отрасли наук и имеет название и шифр.

В настоящее время осуществляется подготовка по следующим направлениям : 

перечень направлений подготовки

Направление подготовки Шифр научной специальности Направленность (профиль)
38.06.01 Экономика 08.00.05 Экономика и управление народным хозяйством
40.06.01 Юриспруденция

Источник: https://www.miepl.ru/aspiranty.html

Введение

Настоящая программа предназначена для поступающих в аспирантуру на очную и заочную формы обучения.

Основной целью вступительного экзамена в аспирантуру является всесторонняя проверка успешности усвоения вузовского курса иностранного языка, способности поступающего понимать и переводить тексты по своей специальности, кратко излагать содержание прочитанного на иностранном языке и вести простую беседу. При этом оценивается объем лексического запаса, включая специальные термины, правильность произношения, темп и смысловая содержательность речи, верное интонационное оформление предложений, расстановка фразовых и логических ударений.

Требования на вступительном экзамене по иностранному языку соответствуют требованиям ВАК и итоговым экзаменационным требованиям за полный курс обучения в ВУЗе.

Структура вступительного экзамена в аспирантуру по иностранному языку

Экзамен включает в себя три задания:

1. Изучающее чтение оригинального неадаптированного текста по специальности и перевод его на русский язык. Объем не менее 1500 печатных знаков, время подготовки – 45 минут.

Поступающий должен продемонстрировать умение читать оригинальную литературу по специальности, опираясь на изученный в вузе языковой материал, фоновые страноведческие и профессиональные знания, навыки языковой и контекстуальной догадки. Допускается использование словарей – общих и специальных. Оценивается умение максимально точно и адекватно извлекать основную информацию, содержащуюся в тексте, проводить обобщение и анализ основных положений предъявленного научного текста для перевода. Перевод оценивается с учетом общей адекватности, то есть отсутствия смысловых искажений, соответствия нормам и правилам языка перевода.

2. Беглое (просмотровое) чтение оригинального текста по общенаучной тематике. Объем – не менее 900 печатных знаков, время подготовки – 20 минут.

Форма проверки – передача содержания в форме устного изложения на иностранном языке. Оценивается умение в течение короткого времени определить круг рассматриваемых в тексте вопросов и выявить основные положения автора. Оценивается также  объем и точность извлеченной информации, правильность передачи ее на изучаемом языке.

3. Беседа с экзаменаторами на иностранном языке по вопросам, связанным с научной специальностью поступающего или бытового общения (Приложение № 1). Он должен продемонстрировать владение подготовленной монологической речью, а также неподготовленной диалогической речью в ситуации официального общения в пределах программных требований. Оценивается содержательность, адекватная реализация коммуникативных намерений, логичность, связность, смысловая и структурная завершенность, нормативность высказываний.

Содержание программы вступительного экзамена в аспирантуру по иностранному языку

На вступительном экзамене поступающий в аспирантуру должен продемонстрировать умение пользоваться иностранным языком как средством культурного профессионального общения.

Поступающие должны владеть орфографической, орфоэпической, лексической, грамматической и стилистической нормами изучаемого языка в пределах программных требований и правильно использовать их во всех видах речевой коммуникации.

Поступающий должен владеть подготовленной, а также неподготовленной монологической речью на иностранном языке; владеть диалогической речью в ситуациях профессионального и бытового общения в пределах изученного в вузе языкового материала и в соответствии с избранной специальностью. Он должен уметь выражать свои мысли, используя разнообразные языковые средства в ситуациях профессионального и повседневного общения, участвовать в дискуссиях и отстаивать свою точку зрения, уметь строить ясное, не прерываемое паузами, правильно организованное высказывание. Он должен уметь понимать на слух иноязычную монологическую речь по специальности, включая развернутые доклады, лекции и сообщения со сложной аргументацией.

Поступающий должен уметь читать, понимать оригинальную научную литературу по специальности, опираясь на изученный языковой материал, фоновые страноведческие и профессиональные знания и навыки языковой и контекстуальной догадки. Он должен владеть всеми видами чтения (изучающее, ознакомительное, поисковое и просмотровое).

Фонетика

Интонационное оформление предложения: словесное, фразовое и логическое ударения, мелодия, фонологические противопоставления, характерные для изучаемого языка: долгота и краткость, закрытость и открытость гласных звуков, звонкость и глухость конечных согласных и т.п.

Лексика

Лексический запас поступающего должен составить не менее 4000 лексических единиц с учетом вузовского минимума. Словарный запас должен позволять выражать свои мысли на общие, профессиональные и повседневные темы.

Грамматика

Английский язык

Порядок слов простого предложения. Позиция подлежащего в повествовательных и вопросительных предложениях. Артикли, указательные и притяжательные местоимения. Оборот «there + tobe». Позиция сказуемого в повествовательных и вопросительных предложениях. Вопросительные слова. Вспомогательные глаголы, их функции. Особенности вспомогательных глаголов группы времен SimpleПредлоги места и времени. Количественные и порядковые числительные. Побудительные предложения. Сложное предложение: сложносочиненное и сложноподчиненное предложения. Союзы и относительные местоимения. Придаточные предложения. Употребление личных форм глагола в действительном и страдательном залогах. Система времен английских глаголов. Согласование времен. Сослагательное наклонение. Условные предложения трех типов. Модальные глаголы и их эквиваленты. Модальные глаголы с простым и перфектным инфинитивом. Атрибутивные комплексы (цепочки существительных). Местоимения, слова-заместители (that (of), those (of), this, these, one, ones), сложные и парные союзы, сравнительно-сопоставительные обороты (as ... as, not so ... as, the ... the).

Немецкий язык

Порядок слов простого предложения. Артикли, указательные и притяжательные местоимения. Склонение существительных, падежи. Сложные существительные. Количественные и порядковые числительные. Склонение прилагательных. Степени сравнения прилагательных и наречий. Склонение прилагательных. Спряжение глаголов. Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми  приставками. Повелительное наклонение глаголов – императив. Предлоги, управление. Система времен немецких глаголов. Модальные глаголы. Особенности спряжения модальных глаголов. Инфинитив, инфинитивный оборот в предложении. Инфинитив и инфинитивный оборот в функции подлежащего. Частица zu при инфинитиве. Местоимение es c инфинитивными оборотами. Инфинитивные обороты с  umzu, stattzu, ohnezu. Сложное предложение: сложносочиненное и сложноподчиненное предложения. Порядок слов в придаточном предложении. Придаточные предложения причины, времени, условия, цели. Страдательный залог. Причастия. Конъюнктив.

Французский язык

Построение французского предложения, порядок слов, артикли, слияние определенного артикля с предлогом a, употребление существительного без артикля. Простое нераспространенное предложение. Простое распространенное предложение. Отрицательные и вопросительные формы предложения. Сложное предложение с придаточным предложением (условия, дополнительным, причины, определительным). Спряжение глаголов 1, 2, 3 группы. Местоименная форма глагола. Глаголы типа partir, dire и оканчивающиеся на – uire, - aître, - frir, - vrir. Инверсия во вводном предложении. Конструкция cestcesont. Система времен французских глаголов. Наклонения глагола. Действительный и страдательный залоги. Выделительный оборот cestque. Степени сравнения прилагательных и наречий. Согласование времен. Сложная форма причастия прошедшего времени.

Список литературы для подготовки к вступительному экзамену в аспирантуру по иностранному языку:

Английский язык

  1. Коваленко П.И. Английский язык для психологов. Учебное пособие. Р-н-Д: Феникс. 2000.
  2. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Учебное пособие для студентов педагогических вузов. 8-е издание  М.: Дрофа. 2008.
  3. Бурая Е.А., Галочкина И.Е., Шевченко Т.И. Фонетика современного английского языка. Теоретический курс. 3-е издание. М.: Академия. 2009.
  4. Голубев А.П., Балюк Н.В., Смирнова И.Б. Английский язык. М.: Академия. 2010.
  5. Данилова Г.А. Английский для психологов. Учебное пособие. М.: Восток-Запад, АСТ. 2007.
  6. Камянова Т. English. Практический курс английского языка. М.: Дом Славянской Книги. 2010.
  7. Михельсон Т.Н., Успенская Н.В. Практический курс грамматики английского языка. 11-е изд., перераб. и доп. М.: Альянс. 2009.
  8. Пароятникова А.Д., Полевая М.Ю. Английский язык для гуманитарных вузов. 2-е изд., испр. и доп. М.: Высшая школа. 2006.
  9. Резник Р.В., Сорокина Т.С., Казарицкая Т.А., Резник И.В. Грамматика английского языка. М: Иностранный язык. 2001.
  10. Рубцова М.Г.Полный курс английского языка. Учебник-самоучитель. СПб.: АСТ, Астрель. 2008.
  11. Федорова Л.М., Никитаев С.Н., Кохова И.В., Омарова Л.Э. Английский язык, французский язык, немецкий язык для поступающих в аспирантуру. М.: Экзамен. 2004.
  12. Шевелева С.А.  English for Lawyers. М.: Юнити-Дана. 2007.
  13. Шевченко Т.И. Теоретическая фонетика английского языка. М. 2006.

Немецкий язык

  1. Арсеньева М.Г., Нарустранг Е.В. Deutsche Grammatik: Lehrbuch / Немецкая грамматика. М.: Антология. 2007.
  2. Архипов А.Ф. Письменный перевод с немецкого языка на русский язык. Учебное пособие для вузов. М.: КДУ. 2008.
  3. Богатырева Н.А., Ноздрина Л.А. Стилистика современного немецкого языка. Учебное пособие. 2-е изд., стереотипное. М.: Академия. 2008.
  4. Брандес М.П., Провоторов В.И. Предпереводческий анализ текста: Учебное пособие. М.: КДУ. 2006.
  5. Евтеева Н.А. Немецкий язык для психологов. Учебно-методическое пособие. М.: НОУ ВПО МПСИ, Флинта. 2010.
  6. Мелихова Н.В. немецкий язык. Учебное пособие по аналитическому чтению. М.: Изд-во МГИМО-Университет. 2008.
  7. Нарустранг Е.В. Практическая грамматика немецкого языка. СПб.: Союз. 2005.
  8. Попов М.Н, Крушельницкая К.Г. Советы переводчику: Учебное пособие по немецкому языку для вузов. СПб.: АСТ, Астрель. 2002.
  9. Сущинский И.И. Деловая корреспонденция на немецком языке. М.: Эксмо. 2007.
  10. Федорова Л.М., Никитаев С.Н., Кохова И.В., Омарова Л.Э. Английский язык, французский язык, немецкий язык для поступающих в аспирантуру. М.: Экзамен. 2004.

Французский язык

  1. Воробьева М.Б., Гущинская Н.В. Словарь сочетаний слов французского научного языка Л.: Наука. 1979.
  2. Гак В.Г., Григорьев Б.Б. Теория и практика перевода. Французский язык. М.: Либроком. 2009.
  3. Глухова Ю.Н., Фролова И.В. Язык французской прессы Учебное пособие по французскому языку. М.: Высшая школа. 2005.
  4. Коржавин А.В. Французский язык. Грамматический справочник. М.: КДУ. 2009.
  5. Мелихова Г.С. Французский язык для делового общения. М.: Юрайт. 2011.
  6. Мурадова Л.А. Грамматика французского языка. 7-е издание. М.: Айрис-Пресс. 2007.
  7. Толстикова С.А. Французский язык: Le Français Juridique. М.: Волтерс Клувер, 2005.
  8. Федорова Л.М., Никитаев С.Н., Кохова И.В., Омарова Л.Э. Английский язык, французский язык, немецкий язык для поступающих в аспирантуру. М.: Экзамен. 2004.
  9. Чекулаева О.В.Учебные тексты по французскому языку. – УлГПУ, 2005.  
  10. Шишковская О.В., Первова Л.Н., Яковлева Н.В., Францева И.С. Французский язык для экономистов Продвинутый этап. М.: НИИ-Теразус. 2006.

Отдел докторантуры и аспирантуры

(Утверждено на заседании Ученого совета факультета иностранных языков МИЭТ 13 марта 2015 г., Протокол № 4)

Содержание вступительного экзамена по иностранному языку

Вступительный экзамен в аспирантуру МИЭТ по дисциплине «Иностранный язык» сдается по одному из трех иностранных языков: английскому, немецкому, французскому.

Цель экзамена – определить уровень сформированности у поступающих коммуникативной компетенции во всех видах речевой коммуникации: при чтении специальной литературы, при устном и письменном общении. На вступительном экзамене поступающий должен продемонстрировать умение пользоваться иностранным языком как средством повседневного и научно-профессионального общения.

Учитывая перспективы практической и научной деятельности аспирантов, требования к знаниям и умениям на вступительном экзамене соотносятся со следующими уровнями компетенций:

Говорение и аудирование - на экзамене поступающий должен показать владение неподготовленной диалогической речью в ситуации официального общения в пределах вузовской программной тематики. Оценивается умение адекватно воспринимать речь и давать логически обоснованные развёрнутые и краткие ответы на вопросы экзаменатора.

Чтение - контролируются навыки изучающего и просмотрового чтения. В первом случае поступающий должен продемонстрировать умение читать оригинальную литературу по специальности, максимально полно и точно переводить её на русский язык, пользуясь словарём и опираясь на профессиональные знания и навыки языковой и контекстуальной догадки. При просмотровом /беглом/ чтении оценивается умение в течение ограниченного времени определить круг рассматриваемых в тексте вопросов, выявить основные положения автора и перевести текст на русский язык без предварительной подготовки, без словаря. Как письменный, так и устный переводы должны соответствовать нормам русского языка.

Перевод - поступающий должен уметь переводить письменно со словарем и устно без подготовки и без словаря текст по специальности в течение заданного времени. Письменный перевод научного текста по специальности оценивается с учетом общей адекватности перевода, то есть отсутствия смысловых искажений, соответствия норме языка перевода, включая употребление терминов. Оценивается правильность чтения и адекватность перевода.

Структура вступительного экзамена по иностранному языку

1. Чтение (изучающее), письменный перевод (со словарем) на русский язык оригинального текста по специальности. Объем – 2000-2500 печ. знаков. Время на подготовку - 60 минут. Форма проверки – чтение части текста вслух, чтение перевода текста вслух.

2. Беглое, просмотровое чтение (без словаря) оригинального текста по специальности.

Объем – 1000 знаков. Время выполнения – 2-3 минуты. Выборочный устный перевод с листа (без словаря). Краткий пересказ содержания на иностранном языке. Ответы на вопросы экзаменатора по тексту.

3. Беседа с экзаменатором на иностранном языке по вопросам, связанным с личностными интересами и планами соискателя относительно будущей научной деятельности.

Система оценивания результатов экзамена

Результаты экзамена оцениваются по пятибалльной системе.

Сформированность всех умений, перечисленных в заданиях экзамена, свидетельствует о высоком уровне владения языком и оценивается в диапазоне баллов от 4 до 5. Несформированность одного из перечисленных умений (например, грубые ошибки при чтении текста вслух, неспособность понять общее содержание текста при чтении без словаря, неумение вести беседу на иностранном языке) при сформированности остальных умений свидетельствует о среднем уровне владения и оценивается от 3 до 4 баллов. Несформированность двух из перечисленных в заданиях экзамена умений свидетельствует о низком уровне владения иностранным языком и оценивается в диапазоне от 2 до 3 баллов.

Темы для беседы:

  1. Биография.
  2. Семья, дом.
  3. Россия (географическое положение, экономика, города, культура, образование).
  4. Москва. Родной город.
  5. Любимые писатели (русские и иностранные).
  6. Страна изучаемого языка (государственное устройство, политические партии,географическое положение, экономика, города, культура, образование).
  7. Столица страны изучаемого языка, история, достопримечательности.
  8. Моя научная работа и специальность.
  9. Мое свободное время.

Примерные вопросы по теме «Моя научная работа и специальность»:

  1. Какова Ваша специальность?
  2. На какой кафедре Вы собираетесь вести научную работу?
  3. Тема Вашей научной работы и область исследований.
  4. Почему Вы выбрали это направление науки?
  5. Какой материал Вы используете в своем исследование?
  6. Какой институт Вы окончили? Факультет? Отделение?
  7. Какова была тема Вашей дипломной работы? Связаны ли Ваши научные исследования с дипломной работой в институте?
  8. Пользуетесь ли Вы иноязычными источниками? Какими? С какой целью?
  9. Имеете ли Вы публикации? Какие? Где?
  10. Почему Вы решили поступать в аспирантуру?